In welchen Ländern gibt es Die drei ??? & Co. auf Apple Music? Ein Länder-Check

Das Wichtigste in Kürze

• Deutschland, Österreich, Schweiz: der vollständigste Katalog. Bei einigen Reihen gibt es hier Dutzende Folgen mehr als anderswo.
• Restliches Europa: fast alles da – inklusive Die drei ???. Einzelne Reihen sind etwas kleiner.
• USA, Kanada, Australien, Japan, Brasilien & Co.: Benjamin Blümchen, Bibi Blocksberg oder TKKG ja – Die drei ??? aber praktisch nicht.
• Was du siehst, bestimmt das Land deines Apple-Accounts. Auf Reisen ändert sich daran nichts.

So haben wir gezählt

Apple veröffentlicht keine Liste, welche Hörspiele in welchem Land verfügbar sind. Deshalb haben wir am 12. Oktober 2026 Apples öffentliche Katalog-Schnittstelle (iTunes Search API) für sieben bekannte Hörspielreihen in 36 Ländern abgefragt. Gezählt haben wir, wie viele Alben – also in der Regel Folgen – pro Land gelistet sind.

Zwei Einschränkungen gehören dazu: Die Schnittstelle liefert höchstens 200 Alben pro Reihe, große Serien erscheinen deshalb als „200+“. Und sie zeigt den iTunes-Katalog – also auch, was es nur zu kaufen gibt –, nicht direkt den Streaming-Katalog. Für die Reihen in der Tabelle haben wir geprüft, dass sie auf Apple Music tatsächlich als Alben zum Streamen bereitstehen; einzelne Folgen können trotzdem abweichen. Eine bekannte Reihe fehlt deshalb bewusst: Von Gabriel Burns listet der iTunes Store im deutschsprachigen Raum über 70 Folgen, im Apple-Music-Streaming gibt es aber nur eine Single. Die Folgen kannst du dort nur kaufen.

Anzahl Alben pro Hörspielreihe im Apple-Katalog (Stand 12.10.2026)

Region	Die drei ???	TKKG	Benjamin Blümchen	Bibi Blocksberg	Fünf Freunde	Die drei !!!
Deutschland	200+	188	200+	200+	200+	145
Österreich	200+	187	200+	200+	200+	145
Schweiz	200+	188	200+	200+	200+	145
Übriges Europa¹	200+	153	200+	200+	177	113–114
Südafrika, Israel	42	153	200+	200+	177	114
USA	1²	151	200+	200+	88	94
Kanada, Lateinamerika, Asien, Ozeanien³	1²	152–155	200+	200+	177	114
Vereinigte Arabische Emirate	0	155	200+	143	177	114

Was die Zahlen zeigen

1. Im deutschsprachigen Raum gibt es am meisten

Deutschland, Österreich und die Schweiz haben praktisch denselben Katalog, und es ist der vollständigste. Am deutlichsten wird das bei TKKG: Außerhalb des deutschsprachigen Raums fehlen rund 35 Folgen. Von Die drei !!! gibt es hier gut 30 Folgen mehr als anderswo.

2. Europa ist erstaunlich gut versorgt

Wer nach Spanien, Schweden oder Großbritannien zieht, muss auf fast nichts verzichten. Die drei ??? ist überall in Europa vollständig verfügbar, auch in der Ukraine und der Türkei. Die Kataloge sind von Lissabon bis Helsinki nahezu identisch.

3. Außerhalb Europas fehlen ausgerechnet die drei ???

Dein Eindruck stimmt: In den USA gibt es weniger. Deutsche Hörspiele gibt es dort trotzdem: Benjamin Blümchen, Bibi Blocksberg und John Sinclair sind auch in New York oder Sydney komplett abrufbar. Es trifft vor allem eine Reihe – ausgerechnet die erfolgreichste: Von Die drei ??? findet sich in den USA, Kanada, Australien, Japan oder Brasilien keine einzige reguläre Folge.

Einen offiziellen Grund nennt niemand. Wahrscheinlich hat es mit Lizenzen zu tun: Hörspiele werden Land für Land lizenziert, und Die drei ??? basiert auf der amerikanischen Jugendbuchreihe The Three Investigators von Robert Arthur. Rechte an einer Marke, die ursprünglich aus den USA stammt, sind außerhalb Europas offenbar komplizierter. Das ist unsere Vermutung, keine bestätigte Auskunft.

Auffällig sind auch die USA selbst: Dort gibt es nur 88 Folgen Fünf Freunde und 94 Folgen Die drei !!!, während in Kanada oder Japan 177 bzw. 114 gelistet sind.

Warum Hörspiele überhaupt auf Apple Music sind

In den meisten Ländern sind Musikdienste eben Musikdienste. Der deutschsprachige Raum ist die Ausnahme: In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind Hörspiele für Kinder und Erwachsene ein großer Markt, und die großen Labels wie Europa (Sony Music) oder Kiddinx stellen ihre Kataloge seit Jahren auf Streamingdienste. Apple Music führt dort sogar ein eigenes Genre „Hörspiele“.

Darauf ausgelegt ist die App aber nicht. Apple-Music-Chef Oliver Schusser sagte 2025 auf die Frage nach besseren Hörspiel-Funktionen offen:

„Da haben wir bisher noch nicht die Zeit für gehabt.“

Im Alltag heißt das: Eine Folge am Stück hören klappt. Über eine ganze Reihe hinweg bist du aber auf dich gestellt. Wo du in einer Folge aufgehört hast, welche Folgen du schon kennst und wann eine neue erscheint, musst du dir selbst merken – und verlässlich nach Nummer sortiert Apple Music auch nicht. Genau diese Lücke war einer der Gründe, warum es zentr gibt.

Tipps für Auswanderer, Expats und Reisende

Im Urlaub: kein Problem

Welche Inhalte du siehst, hängt vom Land deines Apple-Accounts ab. Dein Standort spielt dabei keine Rolle: Mit einem deutschen, österreichischen oder Schweizer Account hörst du deine Hörspiele auch auf Reisen weiter. Innerhalb der EU ist das sogar gesetzlich abgesichert (Portabilitätsverordnung).

Beim Umzug: Store-Land mit Bedacht wechseln

Wer dauerhaft auswandert, muss früher oder später das Land seines Apple-Accounts ändern, etwa weil die Zahlungsmethode zum Land passen muss. Ab dann gilt der Katalog des neuen Landes. Ziehst du innerhalb Europas um, merkst du davon kaum etwas. Ziehst du in die USA, nach Kanada oder Australien, verschwinden Die drei ??? aus deiner Bibliothek.

Eigene Sammlung sichern

Gekaufte Hörspiele (als MP3, M4A oder M4B) gehören dir unabhängig vom Streaming-Katalog. In zentr kannst du solche Dateien und ganze Hörspielordner importieren. zentr legt sie in deinem iCloud Drive ab, und sie liegen neben deinen Apple-Music-Folgen in derselben Bibliothek – mit gemerkter Position. Wie du CDs und MP3s dafür vorbereitest, erklären wir in Hörspiel-MP3s und CDs auf dem iPhone.